Introductie van ons nieuwste voertuigprofiel: Motor. Geniet van op maat gemaakte routes die speciaal zijn ontworpen voor motorrijders, zodat u verzekerd bent van een aangenamere reis.
Maak kennis met onze nieuwe functie Voertuigprofielen. U kunt nu uw voertuigtype selecteren om de best mogelijke routes te krijgen die speciaal op uw auto zijn afgestemd.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Introductie van onze nieuwste update met een gebruiksvriendelijkere routeplanner voor naadloze navigatie.
Vind de beste tijd om te vertrekken om files op je route te vermijden met de nieuwste Sygic-functie. We hebben ook nieuwe waarschuwingen voor gemiddelde flitsers toegevoegd.
Vind de beste tijd om te vertrekken om files op uw route te vermijden met de nieuwste Sygic-functie. We hebben ook nieuwe waarschuwingen voor gemiddelde flitsers toegevoegd.
Sygic krijgt een nieuwe look op basis van feedback van onze gebruikers. Vanaf nu is de navigatie gebruiksvriendelijker en intuïtiever dan ooit tevoren.
Sygic krijgt een nieuwe look op basis van feedback van onze gebruikers. Vanaf nu is de navigatie gebruiksvriendelijker en intuïtiever dan ooit tevoren.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Vind de beste tijd om te vertrekken om verkeer op uw route te vermijden met de nieuwste Sygic-functie. We hebben ook nieuwe waarschuwingen voor gemiddelde flitsers toegevoegd.
Sygic krijgt een nieuwe look op basis van feedback van onze gebruikers. Vanaf nu is de navigatie gebruiksvriendelijker en intuïtiever dan ooit tevoren.
Sygic krijgt een nieuwe look op basis van feedback van onze gebruikers. Vanaf nu is de navigatie gebruiksvriendelijker en intuïtiever dan ooit tevoren.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
We hebben de geluidsinstellingen opnieuw ontworpen om ze toegankelijker en gebruiksvriendelijker te maken.
We hebben de geluidsinstellingen opnieuw ontworpen om ze toegankelijker en gebruiksvriendelijker te maken.
We hebben de geluidsinstellingen opnieuw ontworpen om ze toegankelijker en gebruiksvriendelijker te maken.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Satellietkaarten zijn eindelijk hier en beschikbaar voor alle gebruikers. Bovendien herkent de functie Bordherkenning nu het inhaalverbod. We brengen ook de innovatie van Real View Navigation. Augmented reality-functie brengt nieuw ontwerp en nieuwe functies.
Satellietkaarten zijn eindelijk hier en beschikbaar voor alle gebruikers. Bovendien herkent de functie Bordherkenning nu het inhaalverbod. We brengen ook de innovatie van Real View Navigation. Augmented reality-functie brengt nieuw ontwerp en nieuwe functies.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
DashCam, Real View Navigation en Traffic Sign-herkenning maken nu deel uit van de nieuwe functie genaamd SmartCam. Je kunt al deze handige functies tegelijkertijd gebruiken, dus de rijervaring met Sygic wordt nu nog beter.
DashCam, Real View Navigation en Traffic Sign-herkenning maken nu deel uit van de nieuwe functie genaamd SmartCam. Je kunt al deze handige functies tegelijkertijd gebruiken, dus de rijervaring met Sygic wordt nu nog beter.
Vanaf nu kunt u het uiterlijk van uw voertuig wijzigen. U kunt ook GPX-bestanden importeren en exporteren.
Vanaf nu kunt u add-ons op uw apparaat gebruiken terwijl u verbonden bent met Android Auto met Premium+.
Sygic op Android Auto heeft nieuw geïmplementeerde functies. Nu kunt u de huidige snelheid op het display van uw auto zien, of u kunt controleren waar het dichtstbijzijnde tankstation, apotheek of restaurant is.
Tekenherkenning is het nieuwste technologische wonder in Sygic GPS-navigatie. Het gebruikt de camera van je telefoon om snelheidsborden op de weg te detecteren, zodat je altijd met actuele snelheidslimieten kunt rijden, zelfs tijdens wegwerkzaamheden of tijdelijke verkeersbeperkingen. Ervaar de nieuwste autotechnologieën, nu in je telefoon!
Tekenherkenning is het nieuwste technologische wonder in Sygic GPS-navigatie. Het gebruikt de camera van je telefoon om snelheidsborden op de weg te detecteren, zodat je altijd met actuele snelheidslimieten kunt rijden, zelfs tijdens wegwerkzaamheden of tijdelijke verkeersbeperkingen. Ervaar de nieuwste autotechnologieën, nu in je telefoon!
Tekenherkenning is het nieuwste technologische wonder in Sygic GPS-navigatie. Het gebruikt de camera van je telefoon om snelheidsborden op de weg te detecteren, zodat je altijd met actuele snelheidslimieten kunt rijden, zelfs tijdens wegwerkzaamheden of tijdelijke verkeersbeperkingen. Ervaar de nieuwste autotechnologieën, nu in je telefoon!
Tekenherkenning is het nieuwste technologische wonder in Sygic GPS-navigatie. Het gebruikt de camera van je telefoon om snelheidsborden op de weg te detecteren, zodat je altijd met actuele snelheidslimieten kunt rijden, zelfs tijdens wegwerkzaamheden of tijdelijke verkeersbeperkingen. Ervaar de nieuwste autotechnologieën, nu in je telefoon!
Tekenherkenning is het nieuwste technologische wonder in Sygic GPS-navigatie. Het gebruikt de camera van je telefoon om snelheidsborden op de weg te detecteren, zodat je altijd met actuele snelheidslimieten kunt rijden, zelfs tijdens wegwerkzaamheden of tijdelijke verkeersbeperkingen. Ervaar de nieuwste autotechnologieën, nu in je telefoon!
Nieuwe functies in Sygic GPS-navigatie!
Neem de volledige controle over uw Android Auto-infotainmentsysteem en communiceer op een natuurlijkere manier met de app. Intuïtieve bediening, zoomen, bewegen over de kaart is nu een realiteit. U kunt ook het scherm van uw apparaat gebruiken om onderweg POI's te zoeken en toe te voegen zonder uw route uit het oog te verliezen in uw infotainment.
Je kunt nu ook geluidsmeldingen naar wens aanpassen. Kies uit vele opties - kies uit verschillende geluiden, pas de waarschuwingen aan, pas de intensiteit aan en meer.
Google heeft zojuist zijn Android Auto-platform geopend voor kaart- en navigatieontwikkelaars van derden en Sygic is een van de vroege toegangspartners.
De meest geavanceerde GPS-navigatie-app en Android Auto werken nu samen. Sluit uw telefoon gewoon aan op het ingebouwde display van uw auto en profiteer van eenvoudigere en meer verantwoorde toegang tot navigatie terwijl u rijdt.
Deze update brengt ook slimmere routering, beter zoeken en een nieuw functioneel ontwerp, inclusief opnieuw ontworpen kaarten.
We hebben spannend nieuws voor u!
Google heeft zojuist zijn Android Auto-platform geopend voor kaart- en navigatieontwikkelaars van derden en Sygic is een van de vroege toegangspartners.
De meest geavanceerde GPS-navigatie-app en Android Auto werken nu samen. Sluit uw telefoon gewoon aan op het ingebouwde display van uw auto en profiteer van eenvoudigere en meer verantwoorde toegang tot navigatie terwijl u rijdt.
Deze update brengt ook slimmere routering, beter zoeken en een nieuw functioneel ontwerp, inclusief opnieuw ontworpen kaarten.
De meest geavanceerde GPS-navigatie-app en Android Auto werken nu samen. Sluit uw telefoon gewoon aan op het ingebouwde display van uw auto en profiteer van eenvoudigere en meer verantwoorde toegang tot navigatie terwijl u rijdt.
Deze update brengt ook slimmere routering, beter zoeken en een nieuw functioneel ontwerp, inclusief opnieuw ontworpen kaarten.
We hebben spannend nieuws voor je!
Google heeft zojuist zijn Android Auto-platform geopend voor kaart- en navigatie-ontwikkelaars van derden en Sygic is een van de early access-partners.
De meest geavanceerde gps-navigatie-app en Android Auto werken nu samen. Sluit gewoon uw telefoon aan op het ingebouwde display van uw auto en profiteer van gemakkelijkere en meer verantwoorde toegang tot navigatie terwijl u rijdt.
Deze update biedt ook slimmere routebepaling, beter zoeken en een nieuw functioneel ontwerp, inclusief opnieuw ontworpen kaarten.
We hebben spannend nieuws voor je!
Google heeft zojuist zijn Android Auto-platform geopend voor kaart- en navigatie-ontwikkelaars van derden en Sygic is een van de early access-partners.
De meest geavanceerde gps-navigatie-app en Android Auto werken nu samen. Sluit gewoon uw telefoon aan op het ingebouwde display van uw auto en profiteer van gemakkelijkere en meer verantwoorde toegang tot navigatie terwijl u rijdt.
Deze update biedt ook slimmere routebepaling, beter zoeken en een nieuw functioneel ontwerp, inclusief opnieuw ontworpen kaarten.
We hebben spannend nieuws voor je!
Google heeft zojuist zijn Android Auto-platform geopend voor kaart- en navigatie-ontwikkelaars van derden en Sygic is een van de early access-partners.
De meest geavanceerde gps-navigatie-app en Android Auto werken nu samen. Sluit gewoon uw telefoon aan op het ingebouwde display van uw auto en profiteer van gemakkelijkere en meer verantwoorde toegang tot navigatie terwijl u rijdt.
Deze update biedt ook slimmere routebepaling, beter zoeken en een nieuw functioneel ontwerp, inclusief opnieuw ontworpen kaarten.
Veel verbeteringen en bugfixes op basis van uw feedback.
Nieuwe functiewaarschuwing: Mobiele flitsers
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te vermijden. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
Waarschuwing nieuwe functie: mobiele flitsers
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te vermijden. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
Waarschuwing nieuwe functie: Mobiele flitsers
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te vermijden. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
Waarschuwing nieuwe functie: Mobiele flitsers
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te vermijden. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te voorkomen. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers. Genereer een lijst met wijzigingen in deze release door naar https://goo.gl/sQ3WIK te gaan. Genereer een lijst met wijzigingen in deze release door naar https://goo.gl/sQ3WIK te gaan Waarschuwing nieuwe functie: Mobiele flitsers
nieuwe functie: Mobiele flitsers
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te voorkomen. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te voorkomen. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
nieuwe functie: mobiele flitsers
Realtime informatie van 's werelds grootste mobiele flitser-database helpt u snelheidsovertredingen te vermijden. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
Waarschuwing nieuwe functie: Mobiele flitsers
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te vermijden. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
Waarschuwing nieuwe functie: Mobiele flitsers
Realtime informatie uit 's werelds grootste database voor mobiele flitsers helpt u snelheidsovertredingen te vermijden. Bovendien meldt de gemeenschap van 5 miljoen chauffeurs elke dag duizenden extra mobiele flitsers.
Je krijgt een waarschuwing als er een flitser op je route staat, zodat je je rijstijl kunt aanpassen.
De licentie voor mobiele flitsers is één jaar geldig. Vaste flitsers zijn gratis beschikbaar voor alle Sygic-gebruikers.
We hebben spannend nieuws voor bestuurders van elektrische auto's! De elektrische voertuigmodus is onze nieuwste functie, die gratis beschikbaar is voor alle gebruikers.
De Electric Vehicle-modus biedt:
- uitgebreide database met laadstations voor elektrische auto's in heel Europa
- gedetailleerde informatie over elk laadstation
- informatie over de beschikbaarheid van laders
- de mogelijkheid om het opladen te betalen met Sygic GPS Navigatie.
Deze app-update wordt geleverd met veel uitzonderlijke verbeteringen in de manier waarop u routes plant en uw kaarten beheert. We hebben de routeplanner en het routeoverzicht vernieuwd om u een intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface te bieden met alle benodigde navigatie-informatie. We hopen dat u de nieuwe instellingen nuttig zult vinden!
Je zult zien dat we ook de POI-details opnieuw hebben ontworpen om de informatie over interessante plaatsen beter benaderbaar te maken.
Deze app-update bevat tal van uitzonderlijke verbeteringen in de manier waarop u routes plant en uw kaarten beheert. We hebben de routeplanner en het routeoverzicht vernieuwd om u een intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface te bieden met alle benodigde navigatie-informatie. We hopen dat u de nieuwe instellingen nuttig zult vinden!
Je zult zien dat we ook de POI-details opnieuw hebben ontworpen om de informatie over interessante plaatsen beter benaderbaar te maken.
Head-up Display is zojuist beter geworden. Projecteer de navigatie 's nachts op de voorruit van uw auto en pas de kleuren aan het interieur van uw auto aan.
Update uw app om het eerste volledig aanpasbare head-up display op de markt te krijgen.
We hebben ook enkele prestatieverbeteringen en routeaanpassingen aangebracht om ervoor te zorgen dat u altijd de beste route volgt.
Verkeerslichten BETA is onze nieuwste functie die u het dichtstbijzijnde rode licht laat zien en wanneer het groen wordt. Activeer het gratis voor zes maanden!
Verkeerslichtinformatie is beschikbaar op meer dan 18.000 kruispunten in grote Amerikaanse steden, en de dekking groeit nog steeds.
Houd er rekening mee dat deze bètaversie alleen beschikbaar is voor gebruikers in de VS.
Zit je vast bij een rood licht?
Verkeerslichten BETA is onze nieuwste functie die u het dichtstbijzijnde rode licht laat zien en wanneer het groen wordt. Activeer het gratis voor zes maanden!
Verkeerslichtinformatie is beschikbaar op meer dan 18.000 kruispunten in grote Amerikaanse steden, en de dekking groeit nog steeds.
Houd er rekening mee dat deze bètaversie alleen beschikbaar is voor gebruikers in de VS.
De add-on-functie Dashcam heeft een geheel nieuw uiterlijk en een aantal nieuwe functies. Nu kunt u uw eigen tijdsinterval instellen voor het opnemen van de weg tijdens het navigeren. U kunt automatisch opnemen instellen wanneer u de snelheid van 25 km / h overschrijdt.
We hebben ook de map Favorieten opnieuw ontworpen. Voeg uw thuis- en werkadres toe aan uw favorieten om tijd te besparen. U kunt ook uw favoriete routes, plaatsen en contacten opslaan. Tik gewoon op het hartpictogram om het uit te proberen.
De add-on-functie Dashcam heeft een geheel nieuw uiterlijk en een aantal nieuwe functies. Nu kunt u uw eigen tijdsinterval instellen voor het opnemen van de weg tijdens het navigeren. U kunt automatisch opnemen instellen wanneer u de snelheid van 25 km / h overschrijdt.
We hebben ook de map Favorieten opnieuw ontworpen. Voeg uw thuis- en werkadres toe aan uw favorieten om tijd te besparen. U kunt ook uw favoriete routes, plaatsen en contacten opslaan. Tik gewoon op het hartpictogram om het uit te proberen.
De add-on-functie Dashcam heeft een geheel nieuw uiterlijk en een aantal nieuwe functies. Nu kunt u uw eigen tijdsinterval instellen voor het opnemen van de weg tijdens het navigeren. U kunt automatisch opnemen instellen wanneer u de snelheid van 25 km / h overschrijdt.
We hebben ook de map Favorieten opnieuw ontworpen. Voeg uw thuis- en werkadres toe aan uw favorieten om tijd te besparen. U kunt ook uw favoriete routes, plaatsen en contacten opslaan. Tik gewoon op het hartpictogram om het uit te proberen.
Maak je klaar om de kracht van de cockpit van je auto te ontketenen. Geniet van de nieuwe Cockpit-functie in de nieuwste update om op de hoogte te blijven van je versnelling, helling, hoogte of snelheid.
Kaart update
Up-to-date kaarten met de meest recente wegen en plaatsen
We hebben vandaag geweldig nieuws!
• Plan uw route op een desktop en verzend hem naar uw mobiel met de nieuwe Route Planner-functie op maps.sygic.com
• Routing-verbeteringen
We hebben vandaag geweldig nieuws!
• Plan uw route op een desktop en verzend hem naar uw mobiel met de nieuwe Route Planner-functie op maps.sygic.com
• Routing-verbeteringen
We hebben vandaag geweldig nieuws!
• Plan uw route op een desktop en verzend hem naar uw mobiel met de nieuwe Route Planner-functie op maps.sygic.com
Flitspaal waarschuwingen verholpen
Veel plezier met het rijden!
We hebben vandaag enkele geweldige updates voor je:
• Gloednieuwe voorspellende routering met nauwkeurigere routeberekening op basis van verkeersvoorspelling
• Frisse nieuwe kaarten, net op tijd voor uw zomerreizen
Veel plezier met het rijden!
We hebben vandaag enkele geweldige updates voor je:
• Gloednieuwe voorspellende routering met nauwkeurigere routeberekening op basis van verkeersvoorspelling
• Frisse nieuwe kaarten, net op tijd voor uw zomerreizen
Veel plezier met het rijden!
Algemene bugfixes en prestatieverbeteringen
Algemene bugfixes en prestatieverbeteringen
Pas op, we hebben momenteel enkele speciale updates voor u:
• We hebben de grootste landen opgedeeld in regio's, zodat u meer ruimte hebt voor uw foto's en video's op uw apparaat
• We hebben nieuwe nieuwe kaarten toegevoegd met de nieuwste weginformatie
Pas op, we hebben momenteel enkele speciale updates voor u: • We hebben de grootste landen opgedeeld in regio's, zodat u meer ruimte hebt voor uw foto's en video's op uw apparaat • We hebben nieuwe nieuwe kaarten toegevoegd met de nieuwste weginformatie
Pas op, we hebben momenteel enkele speciale updates voor u: • We hebben de grootste landen opgedeeld in regio's, zodat u meer ruimte hebt voor uw foto's en video's op uw apparaat • We hebben nieuwe nieuwe kaarten toegevoegd met de nieuwste weginformatie
Algemene bugfixes en prestatieverbeteringen
Algemene bugfixes en prestatieverbeteringen
Kaart update: • Up-to-date kaarten met de meest recente wegen en plaatsen
Kaart update: • Up-to-date kaarten met de meest recente wegen en plaatsen
Vandaag is een speciale dag! Onze nieuwste update wordt geleverd met geweldige nieuwe Premium-functie: • Real View Navigation - augmented reality navigatie voor nog betere rijervaring
We hebben vandaag geweldig nieuws! We hebben een belangrijke update voor u met krachtige nieuwe zoekacties en actuele kaarten. • Verbeterde zoekactie - nu is het gemakkelijker en sneller om naar adressen en interessante plaatsen te zoeken • We hebben meer dan 300.000 nieuwe POI's toegevoegd • Frisse nieuwe kaarten met de meest recente wegen en een schone uitstraling • Smart Bluetooth opent de app automatisch wanneer u in uw auto stapt en navigeert naar huis of op het werk • We hebben een aantal verbeteringen en bugfixes doorgevoerd, zodat uw app als een uurwerk kan werken
We hebben vandaag geweldig nieuws! We hebben een belangrijke update voor u met krachtige nieuwe zoekacties en actuele kaarten. • Verbeterde zoekactie - nu is het gemakkelijker en sneller om naar adressen en interessante plaatsen te zoeken • We hebben meer dan 300.000 nieuwe POI's toegevoegd • Frisse nieuwe kaarten met de meest recente wegen en een schone uitstraling • Smart Bluetooth opent de app automatisch wanneer u in uw auto stapt en navigeert naar huis of op het werk • We hebben een aantal verbeteringen en bugfixes doorgevoerd, zodat uw app als een uurwerk kan werken